La Ville du Locle a eu le plaisir d’accueillir, les jeudi 22 et vendredi 23 mai, l’Assemblée générale de la Conférence suisse des secrétaires municipaux (CSSM). Plus de 60 personnes sont venues de toute la Suisse ! 
Deux journées riches en échanges et en découvertes : accueil à l’Hôtel de Ville, balade au Saut du Doubs, visite des musées ou encore du patrimoine horloger. 
L’Assemblée générale s’est tenue au CPNE, en présence de Madame Florence Nater, présidente du Conseil d’État du canton de Neuchâtel. Monsieur Anthony Von Allmen, président de la Ville du Locle, a ouvert la séance par un mot de bienvenue.
Ces rencontres sont l’occasion de renforcer les liens entre professionnel-le-s des communes de toute la Suisse. Merci à toutes et tous pour votre présence !
—————————————————-
BEGEGNUNGEN | Generalversammlung der Gemeindeschreiber-innen in Le Locle
Die Stadt Le Locle hatte das Vergnügen, am 22. und 23. Mai 2025 die Generalversammlung der Schweizerischen Konferenz der Stadt- und Gemeindeschreiberinnen und -schreiber (SKSG) zu empfangenn. Mehr als 60 Personen reisten aus der ganzen Schweiz an ! Zwei Tage voller bereichernder Begegnungen und spannender Entdeckungen, mit auf dem Programm : Empfang im Rathaus, Ausflug zum Saut du Doubs, Besichtigung in Museen und im Uhrenkulturerbe. Die Generalversammlung fand im CPNE statt, in Anwesenheit von Frau Florence Nater, Präsidentin des Staatsrates. Herr Anthony Von Allmen, Präsident der Stadt Le Locle, eröffnete die Sitzung mit einem Begrüßungswort.
Diese Begegnungen bieten eine wertvolle Gelegenheit, die Beziehungen zwischen Fachleuten aus der ganzen Schweiz zu stärken. Vielen Dank an alle Teilnehmenden !
